Le Château ~ The Castle


Feu sur Vaison : Quand l'Ambition d'un Comte S'embrase

Depuis la fin du XIᵉ siècle, les comtes de Toulouse portent le titre de marquis de Provence. Raymond V de Toulouse, qui détient ce titre de 1148 à 1194, nourrit des ambitions sur le territoire de Vaison, dominé alors par les évêques de la ville. Ces derniers contrôlent une large partie de la cité grâce aux nombreuses donations reçues au XIème siècle.

Raymond V entre en conflit avec plusieurs évêques successifs et n’hésite pas, à plusieurs reprises, à les chasser de Vaison, les contraignant à l’exil. En 1185, il fait établir sur le site actuel du château une première installation fortifiée, probablement en bois, désignée dans les sources sous le terme énigmatique d’« escarrazonata », dont la signification exacte demeure incertaine.
La réaction de l’évêque Bérenger de Reillane est immédiate : il fait incendier la construction et excommunie les ouvriers qui y ont participé, une sanction redoutable dans un monde profondément marqué par la foi chrétienne.

Cette excommunication s’appuie sur les droits anciens de l’évêché. En 1108, le pape Pascal II avait en effet confirmé par bulle les possessions des évêques de Vaison, menaçant d’anathème quiconque viendrait contester ces territoires.
Extraits de la bulle : « Et si, après ton décès ou celui de tes successeurs (évêques), quelqu’un - quel qu’il soit ecclésiastique, comte ou autre - tentait de s’emparer ou de détourner les biens de l’Église, ou d’enlever à la juridiction des clercs ce qui leur appartient, qu’il soit frappé d’anathème (c’est-à-dire excommunier) »
« Si donc, à l’avenir, un archevêque, un évêque, un empereur, un roi, un prince, un duc, un comte,
un vicomte, un juge ou tout autre personnage ecclésiastique ou séculier, sciemment agit contre cette constitution et, après trois avertissements, refuse de se corriger selon la satisfaction due, qu’il soit privé de sa dignité, qu’il reconnaisse son iniquité devant le tribunal divin, et qu’il soit séparé du très saint corps et sang de Notre Seigneur Jésus-Christ, pour être condamné au jour du jugement dernier,
à la vengeance du juste Juge. »

Malgré ces excommunications, et les différentes condamnations cela n’arrête pas Raymond V, et nous verrons au prochain épisode comment il affrontera de nouveau les pouvoirs ecclésiastiques, notamment par la construction du château actuel.


The count’s castle , solidly built on the rock, overlooking the whole town, it is an outstanding landmark which can be seen from all around. 

Originally a wooden tower built in 1185 to demonstrate the power of Raymond VI, Count of Toulouse and Lord of the County of Venaissin, it was transformed during the 13th century into a fortified building composed of three blocks and a square keep with an interior courtyard. 

In 1274 it fell into Papal possession until 1791. From the grounds in front of the castle you have a magnificent view of Vaison.